В целом довольно симпатично.
Я бы выравнял левое и правое меню по одному уровню
бэкграунд "старинные и соврем рецепты" такой же и в остальной части менюшки
вместо ______________ можно использовать <hr>
еще немного увеличить отступ текста от картинок
В общем так по мелочи